следующая тема »

[Марк79]

Небольшой мастер класс в котором Андреа рассказывает о начале карьеры трубача, постановке, базинге, упражнениях и о своей трубе Ямаха и Монетт


1) https://youtu.be/U8XfUic4mBg

2) https://youtu.be/imayT1CLJVg

[trumpetzmey-37]

Большое ВАМ спасибо за видео, посмотрел с большим удовольствием!

[german]

Спасибо, за видео. Заметил одну забавную деталь во многих мастер классах. Все мастера оправдываются что сегодня они еще не разигрывались. При этом пара отечественных мастеров звучит как будто они и правда не разигрывались, а у Андреа Джифредди звучит чётко как на записи. 

[bazing]

спасибо!вокализы  никто, не отменял))))

[victornet]

Мне показалось что человек который переводил его говорил не точно его мысли. В том моменте о занятиях на мундштуке. О том что они не помогают.

[bazing]

Мне показалось что человек который переводил его говорил не точно его мысли. В том моменте о занятиях на мундштуке. О том что они не помогают.

какие проблемы...занятия на мундштуке и игра на трубе идут рядом...хотя все таки, импеданс разный.у нас половина жужжат на мундш. половина нет....особой разницы  не наблюдаю.
в конце концов он всю жизнь жужжал(Андреа) и только месяц назад понял,что ему это не нужно))))не забывайте Билл тоже жужжал на мундштуке.кому как.
мне кажется если нет возможности заниматься на трубе,то почему бы не пожужжать...хуже точно не будет)))))

[victornet]

Я не утверждал что это плохо или хорошо. Я сомневаюсь в переводе с итальянского, я то понял что он хотел сказать но переводчик не донес. Но это не вина переводчика, он его друг, а не профессиональный переводчик. Я к тому, что хотелось бы послушать так сказать из первых уст)))

[bazing]

понял))) у нас есть форумчане ,работающие в Италии,может они прольют свет на это дело.
согласен ...перевод вообще был не дословным,а только доносилась основная мысль.